Biel-Bienne Indoors

150220_ballimnetz
Biel-Bienne Indoors 2017 - Internationales Spitzentennis auf zwei Rädern

Vom 9.-12. März 2017 gibt es im Karl-Heinz Kipp National Tennis Center Spitzentennis der etwas anderen Art zu bestaunen. Anlässlich der Uniqlo Wheelchair Tennis Tour machen die besten Rollstuhl-Tennisspieler der Welt in Biel halt. Dazu gehören auch Schweizer.

Bereits zum 16. Mal werden im Nationalen Leistungszentrum von Swiss Tennis die Biel-Bienne Indoors ausgetragen. Das traditionsreiche Rollstuhl-Turnier bietet den Zuschauern auch in diesem Jahr weltbesten Tennissport auf zwei Rädern, gleich sechs Spieler der besten dreissig der Welt sind bei den Herren in Biel am Start.

Nach der verletzungsbedingten Absage des als Nummer eins gesetzten Holländers Tom Egberink, stehen Frederic Cattaneo (13, FRA), Titelverteidiger Daniel Caverzaschi (15, ESP), der Pole Kamil Fabisiak (17, POL) sowie der Japaner Kouhei Suzuki (19, JPN) am Anfang der Setzliste. Damit ist das Feld auch in diesem Jahr äusserst stark besetzt.

Die Herren sind in zwei Tableaus unterteilt. Während die ersten 16 der Teilnehmerliste im Haupttableau um Punkte und Preisgeld spielen, geht es für die restlichen Spieler im „Second Draw“ um wertvolle Weltranglistenpunkte. Mit Daniel Pellegrina (92), Konstantin Schmaeh (120) und Raphael Gremion (124) sind die besten Schweizer Spieler zwar von einem Sieg des Haupttableaus weit entfernt. Der Bieler Gremion, amtierender Interclub-Schweizermeister, ist jedoch Titelverteidiger im Second Draw.

Schweizer Weltranglistenerste der Juniorinnen am Start

Bei den Damen ist die letztjährige Finalistin, die Holländerin Michaela Spaanstra (12, NED), topgesetzt. Mit Charlotte Famin (15, FRA) und Ju-Youn Park (18, KOR) sind jedoch auch die Siegerinnen aus den Vorjahren am Start.

Gespannt darf man auf die 16-jährige Nalani Buob (27, SUI) sein. Die Schweizerin ist die amtierende Weltranglistenerste bei den Juniorinnen und gewann vor Monatsfrist das renommierte Junior Masters in Tarbes, les Petits As.

Gespielt wird am Donnerstag, 9. März 2017 ab 9.30 Uhr. Die Finals finden am Sonntag, 12. März 2017 ab 10.00 Uhr statt. Tableaux und Spielpläne sind ab Mittwoch Abend verfügbar. 

Biel-Bienne Indoors 2017 – un rendez-vous de l’élite internationale du tennis sur deux roues

Du 9 au 12 mars 2017, le Karl-Heinz Kipp National Tennis Center mettra en scène un tennis d’élite dont on a moins l’habitude. A l’occasion de l’Uniqlo Wheelchair Tennis Tour, les meilleurs joueurs de tennis du monde feront escale à Bienne, la présence suisse y sera également assurée.

Pour la 16e fois déjà, les Biel-Bienne Indoors auront lieu dans le Centre national de Swiss Tennis. Ce prestigieux tournoi en fauteuil roulant attire cette année encore les meilleurs de la discipline : six, sur les trente meilleurs joueurs de tennis en fauteuil roulant seront au départ à Bienne.

Après le désistement du dossard numéro un, le Néerlandais Tom Egberink, Frederic Cattaneo (13, FRA), le tenant du titre Daniel Caverzaschi (15, ESP), le Polonais Kamil Fabisiak (17, POL) et le Japonais Kouhei Suzuki (19, JPN) sont les favoris pour le tire. Une fois de plus, l’affiche sera donc brillante à Bienne. 

Les messieurs sont répartis en deux tableaux. Les 16 premiers de la liste des participants se disputeront points et prix en espèces dans le tableau principal, tandis que pour les autres participants, ceux du second draw », l’enjeu se déclinera sous la forme de précieux points comptant pour le classement mondial. Daniel Pellegrina (92), Konstantin Schmaeh (120) et Raphael Gremion (124), les meilleurs joueurs suisses, ne peuvent espérer hisser la couronne du tableau principal. Mais le Biennois Gremion, champion suisse en titre des Interclubs, a son titre à défendre dans le second draw.

Le numéro un mondial des juniores, une Suissesse, sera également au départ

Chez les dames, la Néerlandaise Michaela Spaanstra (12, NED), finaliste l’an dernier, portera le dossard numéro un. Cependant, elle sera confrontée à une vive concurrence où l’on dénombre notamment les noms de deux anciennes lauréates du concours, Charlotte Famin (15, FRA) et Ju-Youn Park (18, KOR).

Tous les regards seront également posés sur Nalani Buob (27, SUI). La Suissesse de 16 ans est le numéro un  mondial des juniores et elle a remporté il y a un mois le renommé Masters des junior des Petits As à Tarbes.  

Les premiers matchs se joueront le 9 mars 2017 à partir de 9h30. Les finales débuteront le dimanche, 12 mars 2017 à 10.00 heures. Les tableaux et les horaires de jeu seront disponibles à partir de mercredi soir. 

Players Information

Venue                                          

Karl-Heinz Kipp National Tennis Center
Roger-Federer-Allee 1 / Solothurnstrasse 112
2504 Biel

phone +41 32 344 07 07

Tournament Director              
Andre Chiari, phone 
+41 78 801 36 70

Referee                                       
Karin Rosser (ITF White Badge) 
+41 79 770 67 61, karin.rosser@swisstennis.ch 

Tournament start
Thursday 9 March 2017 at 09:30 am

Singles Sign-in
Wednesday, 8 March 2017, before 16:00 / 4pm, by phone, e-mail, sms by the Referee or Tournament Director

Doubles Sign-In                       
Thursday, 9 March 2017 till 12:00 / 12pm, at the tournament office


Consolation Sign-In                
After last match of 1st Round MD, at the tournament office


Match Format
Singles: best of three tiebreak-sets. In doubles, deciding match tie break game (10 Points) will be played instead of a third set. 
Consolation for all draws match tie-break (10 Points). 

Practice Courts                         
Thursday 8.30 - 9.30 am. Practice schedule available at tournament office ar call the Referee                                                        

Balls
Tecnifibre X-One

Order of play/Draws                            
Hotel Best Western Continental Wednesday 8 March at 18:00 (6.00 pm)
Available from Wednesday, 19:00 /7pm on this site

Physiotherapist                       
On-site. Please contact the tournament office
                                                        

Stringing                                     
CHF/EUR 25.00 per racquet. Must be paid at tournament office.

Official Hotel                            
Best Western Continental
Aarbergstrasse 29
2502 Biel/Bienne
Tel. +41 32 327 27 27
E-Mail: info@continental-bienne.ch

Tableaux / Draws 2016
Adresse: 

Swiss Tennis

Roger-Federer-Allee 1

Postfach

CH-2501 Biel

Kontaktperson: 
Karin Rosser
Funktion: 
Leiterin Wettkampf
Telefon: 
+41 32 344 07 07
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8