1.    Allgemeines

Durch deinen Zugriff auf die Seiten, Applikationen und Angebote (nachfolgenden Website genannt) von Swiss Tennis (z.B. www.swisstennis.ch, www.mytennis.ch, www.my.kidstennis.ch, www.swisstennis-padel.ch, Lizenzadministration, (Junioren-)Interclub- und Team-Challenge-Login-Zone sowie Turniersoftware Advantage) erklärst du dich, dass du die folgenden Nutzungsbedingungen und die rechtlichen Informationen sowohl zur Website als auch zum darin enthaltenen Inhalt verstanden hast und damit einverstanden bist.

Swiss Tennis behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern, ohne dich explizit darüber zu informieren. Du bist somit für die regelmässige Überprüfung dieser Nutzungsbedingungen verantwortlich. Benutzt du diese Website nach der Einführung etwaiger Änderungen weiter, ist dies gleichbedeutend mit Ihrer Zustimmung zu diesen Änderungen.

2.    Inhalte und Verantwortung 

Die Website enthält Informationen allgemeiner Art und ist ein Dienstleistungsangebot für ihre Besucherinnen und Besucher.

In den personalisierten Log-in-Bereich wie myTennis und myKidsTennis bietet Swiss Tennis den registrierten Nutzerinnen und Nutzern Dienstleistungen, die auf im Zuge von Wettkampfaktivitäten, Ausbildungen oder Funktionen innerhalb der Verbandsstruktur erhobenen Daten basieren. Das Benutzerkonto kann als Single-Sign-On (SSO) für alle Websites von Swiss Tennis benutzt werden.

Swiss Tennis ist ständig bemüht, auf seiner Website richtige, vollständige und aktuelle Inhalte bereitzustellen. Swiss Tennis und der/die jeweilige Autor:in übernehmen jedoch keinerlei Gewähr und Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte der Website

3.    Nutzung der Login-Bereiche

Die Inhalte in den Login-Bereichen auf den Websites von Swiss Tennis dienen ausschliesslich der persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung durch natürliche Personen zu privaten Zwecken (Abfragen zu Turnierzwecke für offizielle Swiss Turniere sind erlaubt). Eine weitergehende oder abweichende Nutzung, insbesondere der automatisierte Abruf von Informationen und deren Verbreitung in anderen Systemen ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Anbieters gestattet und kann von diesem jederzeit widerrufen werden. Es gelten zudem die Bestimmungen in Ziffer 4 (Geistiges Eigentum). Bei Missbrauch oder Veröffentlichung der Daten ohne Genehmigung, behält sich Swiss Tennis vor, rechtliche Schritte einzuleiten.

3.1        Registrierung

Für die Inanspruchnahme der Dienstleistungen ist eine Registrierung auf myTennis- resp. myKidsTennis erforderlich. Die Registrierung erfolgt durch die Eröffnung und/oder Vervollständigung eines Profils, die deine Zustimmung zu den vorliegenden AGB voraussetzt. Die Registrierung für den myTennis-/myKidsTennis-Bereich ist kostenlos. Nach der Registrierung können die persönlichen Daten des Benutzerkontos (Benutzername und Passwort) für alle Websites von Swiss Tennis verwendet werden (SSO).

Für die Nutzung und Abwicklung der angebotenen Dienste erhebt Swiss Tennis bestimmte Personendaten. Diese erhält Swiss Tennis entweder direkt von dir selbst oder von Tenniscenter oder Tennisclubs, deren Mitglied du bist (via Lizenzadministration oder Turniersoftware Advantage). Zusätzlich können Personendaten auch von Drittsystemen wie Mitgliederverwaltungssoftwares (z.B. Fairgate) übermittelt werden, welche wiederum von Tennisclubs oder Tenniscenter administriert werden. Diese Personendaten können gespeichert, verarbeitet, verwendet und weitergegeben werden. Der Umgang mit deinen Daten erfolgt stets nach Massgabe der gesetzlichen Bestimmungen. Nähere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit den von Swiss Tennis angebotenen Dienstleistungen entnimmst du Ziff. 6 nachfolgend sowie aus unserer Datenschutzerklärung.

Du bist verpflichtet bei der Registrierung wahrheitsgemäss und vollständige Angaben zu machen und Swiss Tennis über Änderungen zu informieren (Aktualisierung deiner persönlichen Daten). Nimmst du die Registrierung oder Bestellung (z.B. einer Lizenz) für eine andere Person vor, wird davon ausgegangen, dass du hierzu berechtigt bist und die betroffene Person über unsere AGB informierst. Für den Schutz deiner Zugangsdaten bist du selbst verantwortlich.

3.2        Nutzungsumfang

Die Registrierung für den myTennis- oder myKidsTennis-Bereich basiert bei bestehenden Registrierten auf den Daten des Benutzerkontos. Die Registration eines neuen Benutzerkontos erfordert die Angabe der Personendaten. Für die kostenpflichtigen Angebote gelten separate Bestimmungen. Das automatisierte Anlegen von elektronischen Konten ist nicht gestattet. Der Nutzer verpflichtet sich, seine Zugangsdaten (insbesondere Passwort) vertragskonform zu verwenden und diese ohne schriftliche Zustimmung des Anbieters keinem Dritten zugänglich zu machen. Der Nutzer ist für den Schutz seiner Zugangsdaten verantwortlich.

Die vom Nutzer in Anspruch genommenen kostenpflichtigen Produkte werden vom Anbieter zu den jeweils bei Vertragsschluss gültigen Tarifen abgerechnet. Alle Zahlungen haben ohne Abzug zu erfolgen. Bei Bezug gegen Rechnung gilt eine Zahlungsfrist von 10 Tagen. Bei Zahlungsverzug des Nutzers ist der Anbieter berechtigt, die Bereitstellung einzelner oder sämtlicher der dem betroffenen Nutzer zugänglichen Produkte einzustellen.

Swiss Tennis hält sich die Geltendmachung jeglicher Schadenersatzforderungen gegenüber dem Nutzer ausdrücklich vor.

3.3        Angebote und Dienstleistungen (Funktionsumfang myTennis und myKidsTennis)

Swiss Tennis bietet dir in den personalisierten Bereichen folgende Angebote und Dienstleistungen an:

myTennis Basis-Abo

• Persönliches Dashboard
• Offizielles Swiss Tennis-Ranking (April / Oktober)
• Spieler-/Club-Suche
• An- und Abmeldung für Turniere
• Match Up-Matches für je CHF 10 pro Begegnung/Spieler:in
• Anmeldung zur Spielerbörse

 

Im kostenpflichtigen myTennis Premium (CHF 36.00 / Jahr) erhalten Sie zudem:

• Setzen von Favoriten (Spieler, Clubs, Mannschaften oder Turniere).
• Monatliches Swiss Tennis-Ranking.
• Spielstatistiken
• Head-2-Head (Spielervergleich)
• Drei Kostenlose Match Up-Matches pro Lizenzperiode
• Ticketvorteile (limitiertes Angebot je nach Begegnung und Ticketkontingente)

 

Ergänzend zum Premium Abonnement kannst du mit Premium Plus zusätzliche monatliche Rankings abonnieren (+ CHF 1.50/Monat pro zusätzliches Ranking). Premium Plus setzt ein myTennis-Premium voraus.

Im kostenlosen myKidsTennis-Bereich können Kinder ihre Fortschritte verfolgen, den Punktestand ihres Teams nachschauen oder sich für Turniere anmelden. Kids Tennis-Verantwortliche wiederum können den administrativen Bereich der Kids Tennis High School betreuen (Erfassen und Favorisieren der Kids, das Zuteilen von Lernbausteinen, Turnierausschreibungen, usw.).

3.4        Abwicklung von Zahlungen

Wenn du kostenpflichtige Dienste (z.B. myTennis-Premium) unserer digitalen Angebote nutzen möchtest und eine Online-Zahlungsoption wie etwa Kreditkarte oder TWINT wählst, erfolgt die Bezahlung über das Online-Zahlungssystem des jeweiligen Anbieters. Die Bearbeitung von Personen- und Zahlungsdaten erfolgt in diesem Fall direkt über den Anbieter des jeweiligen Zahlungssystems. Wir kennen und speichern deine Zahlungsdaten nicht. Wir werden lediglich über den Zahlungsstatus informiert, damit wir die Auslieferung unserer Leistungen bzw. die Aktivierung der von deinen erworbenen Diensten vornehmen können. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters des Online-Zahlungssystems.

3.4.1       Zahlungsvorgang Ranking-Daten

Dein Premium-Abonnement läuft jeweils für 12 Monate und kann jederzeit gekündigt werden, unter Einhaltung der Laufdauer. Wird dies nicht bis Ende des 12. Monats gemacht, verlängert sich dein Abonnement um weitere 12 Monate. Du kannst das Ranking-Abonnement (Premium Plus) jedes abonnierten Spielers einzeln und jederzeit in deinem Profil oder bei den Favoriten deaktivieren, respektive kündigen. Ohne Kündigung verlängert es sich nach einem Monat automatisch und die bei Vertragsabschluss angegebene Kreditkarte wird im entsprechenden Umfang belastet.

Solange das Abonnement (Premium und / oder Premium Plus) aktiv ist, kannst du das aktuelle monatliche Ranking dieses Spielers sowie die entsprechende Historie in deinem Profil konsultieren und die abonnierten Spieler miteinander vergleichen. Das Ranking wird jeweils am Anfang jedes Monates berechnet. Die genauen Daten findest du unter www.mytennis.ch. Der Preis für ein Premium Abonnement beträgt CHF 36.00 pro Jahr (Laufdauer 12 Monate) und das Ranking-Abonnement (Premium Plus) beträgt CHF 1.50 / Monat pro Spieler und wird jeweils nach Ablauf eines Monates (Stichtag ist Abonnementsbeginn) belastet.

4.    Geistiges Eigentum

Alle Rechte sind vorbehalten. Der gesamte Inhalt der Website ist urheberrechtlich geschützt. Das vollständige oder teilweise Reproduzieren, Übermitteln (elektronisch oder mit anderen Mitteln), Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Website für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Swiss Tennis untersagt.

Die auf der Website abgebildeten Logos sind rechtlich geschützte Marken der jeweiligen Inhaber und dürfen ohne vorherige Zustimmung nicht veröffentlicht oder in sonst irgendeiner Weise benutzt werden.

Die Website bezweckt nicht die Erteilung einer Lizenz oder eines Rechts zur Nutzung von Namen, Logos, Bildern oder Warenzeichen. Durch das Herunterladen oder das anderweitige Vervielfältigen oder Weiterverwenden von Inhalten dieser Website werden keine Eigentumsrechte an der Software oder am Material auf der Website übertragen.

5.    Links

Verschiedene Verknüpfungen (Links) auf der Website verbinden die Besucherinnen und Besucher mit Websites Dritter. Swiss Tennis ist zwar ständig bemüht, auf seiner Website richtige, vollständige und aktuelle Inhalte bereitzustellen, übernimmt aber weder für die Genauigkeit oder Verfügbarkeit von Informationen, Material oder Inhalten, die auf Websites Dritter zur Verfügung gestellt werden noch für Inhalte, Leistungen, Teilnahmebedingungen und Datenschutzvorschriften dieser Websites Verantwortung. Swiss Tennis übernimmt keine direkte oder indirekte Verantwortung für Schäden oder Verluste, die in Folge oder im Zusammenhang mit einer Benutzung oder Abhängigkeit von solchen Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen, die auf der Website oder den mittels Links zugänglichen Websites Dritter zur Verfügung gestellt werden, entstehen.

6.    Datenschutz

Bei der Registrierung oder Anmeldung für die Nutzung von Swiss Tennis Dienstleistungen werden folgende Personendaten erhoben (Pflichtfelder): Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Strasse und Nummer, Postleitzahl und Ort, E-Mail-Adresse und eine Telefonnummer. Gibst du Swiss Tennis diese Daten bekannt, wird davon ausgegangen, dass diese richtig und aktuell sind. Solltest du Swiss Tennis Personendaten anderer Personen (z.B. Familien- oder Clubmitgliedern) zur Verfügung stellen, so wird angenommen, dass du dazu ermächtigt bist und die Angaben richtig sind. Erhält Swiss Tennis Daten über dich von Dritten (z.B. durch Funktionär:innen von Tenniscenter und -clubs) wird davon ausgegangen, dass diese zur Bekanntgabe berechtigt sind.

Jede bei Swiss Tennis lizenzierte Person kann durch Eingabe des Vor- und Nachnamens in der Suchfunktion des myTennis-Bereichs von anderen registrierten Personen gesucht werden. Um einen fairen, nachhaltigen und transparenten Wettkampfsport zu gewährleisten, werden die folgenden Wettkampfwerte von lizenzierten Personen einsehbar: Clubzugehörigkeit, Alterskategorie, Lizenz-Status, Interclub-Status, aktuelle Klassierung sowie die Werte zur Klassierungsberechnung (Klassierungswert, Wettkampfwert und Risikozuschlag). Nebst diesen Daten sind auch vergangene Tennisresultate (inkl. Name des Gegners), der Klassierungsverlauf sowie Resultatstatistiken (nur im kostenpflichtigen myTennis-Premium) einsehbar. Die Daten sind erforderlich, um die Bewerbung der Turniere, Online-Anmeldungen zu offiziellen Swiss Tennis-Turnieren sowie die Kontrolle der Zulassungsbedingungen für die verschiedenen Wettkampfformate zu gewährleisten. Die Speicherung von Leistungsdaten der Spielerinnen und Spieler kann auf Drittsystemen (z.B. nationale Sport- und Bewegungsdatenbank, Polar, Garmin, Force 8, o.ä.) erfolgen.

Die erfassten Personendaten können gemäss Art. 41 der Statuten von Swiss Tennis insbesondere zwecks Organisation von Turnieren an Turnierorganisatoren und -veranstalter sowie an nationale und internationale Verbände weitergeleitet werden. Dies schliesst nicht aus, dass in gewissen Fällen Spezialvereinbarungen erforderlich werden. Swiss Tennis kann Personendaten zudem im Rahmen der Statuten zu Marketing- und Werbezwecke an seine Werbe- und Sponsoringpartner weiter. Diese können dir ihrerseits Angebote zukommen lassen. Mit der Registrierung im myTennis-/myKidsTennis-Bereich kannst du der Verwendung und der Weitergabe deiner Personendaten im soeben dargelegten Rahmen zustimmen (Opt-In). Sofern du dies nicht wünschst, kannst du den Erhalt von derartigen Angeboten (Newsletter, Werbung oder Turnierwerbung) jederzeit in deinen persönlichen Einstellungen widerrufen (Opt-Out). Aufgrund der Datensynchronisation mit verschiedenen Websites kann die Änderung einige Tage in Anspruch nehmen.

Die für dich im myTennis-Bereich einsehbaren Personendaten von anderen Spielerinnen und Spielern dürfen nicht für eigene Zwecke weiterverwendet werden und sind vertraulich zu behandeln. Im Falle eines Verstosses behält sich Swiss Tennis rechtliche Schritte vor. Auch die auf der Webseite zugänglichen Kontaktdaten von Clubs- und Center, dürfen ohne Zustimmung der betroffenen Person nicht verwendet werden.

Sofern keine aktive Lizenz mehr bei Swiss Tennis vorhanden ist und die Tennisresultate nicht mehr zu Klassierungsberechnungen benötigt werden, kann die Löschung des Benutzerkontos bei Swiss Tennis beantragt werden. Vor- und Nachname werden zu Statistikzwecken jedoch benötigt und werden in den Resultaten deiner ehemaligen Gegner:innen weiterhin angezeigt.

Weitergehende Informationen zur Datenbearbeitung durch Swiss Tennis entnimmst du unserer Datenschutzerklärung.

7.    Haftungsausschluss

Swiss Tennis übernimmt keinerlei Gewähr und Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte der Website. Jegliche Haftung von Swiss Tennis für direkte oder indirekte Schäden und Folgeschäden, die sich aus dem Zugriff auf die Website oder deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Benutzung) ergeben, ist, auch wenn Swiss Tennis auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde, soweit gesetzlich möglich ausgeschlossen. Insbesondere übernimmt Swiss Tennis keine Garantie dafür, dass die Website oder die Server, die sie zur Verfügung stellen, keine Viren oder andere schädliche Elemente enthalten.

8.    Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam oder unvollständig sein oder sollte die Erfüllung unmöglich werden, so wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Teile der Vereinbarung nicht beeinträchtigt. Anstelle des ungültigen Teils oder der ungültigen Formulierung soll eine Formulierung treten, die dem Zweck der ursprünglichen Formulierung möglichst nahekommt.

9.    Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf alle sich aus dem Zugriff auf die Website von Swiss Tennis oder deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Benutzung) ergebenden Streitigkeiten ist Schweizer Recht anwendbar. Gerichtsstand für alle im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen stehenden Rechtsstreitigkeiten ist Biel.